Mot-clé: Acorn

Scrat essaie de terminer sa grande collection de glands quand les choses commencent à devenir folles..

Elmer Fudd achète un ensemble de tiroirs en bois sans savoir que deux jumeaux spermophiles polis ont revendiqué le meuble comme leur maison....

Les aventures de Scrat et de sa petite copine.

"Maintenant que l'été est fini" et dans l'ensemble de la forêt, les écureuils travaillent en train de recueillir des glands pendant l'hiver froid...